Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“menée avec succès” in English

5 examples
Deuxièmement, il faut un policy mix adapté et équilibré au sein de la Communauté, car une politique exclusivement nationale peut de moins en moins être menée avec succès au sein de l'économie mondiale.
Secondly, the Community must have an appropriate and balanced policy mix, since it is increasingly difficult to pursue exclusively national policies successfully within the world economy.
En raison d'un manque de coordination ou de coopération, cette opération a souvent été synonyme de souffrances beaucoup plus importantes pour les personnes concernées et n'a pas toujours été menée avec succès.
Because of a lack of coordination or cooperation, it has often meant much more suffering for the people concerned; it has also meant that this operation has not always been carried out in a successful manner.
Grâce au rapport Hautala de ce Parlement et contre l'opposition massive des milieux conservateurs, une discussion importante et exhaustive a été mise en oeuvre, qui, je l'espère, sera menée avec succès à partir de maintenant.
In the face of massive resistance from conservative circles, this Parliament has now launched, with the Hautala report, an important and wide-ranging debate which it is to be hoped will be successfully continued from now on.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.