Nous sommes opposés à la politique menée actuellement par l'UE en ce qui concerne l'importation de bananes.
We are against the EU's current trade policy concerning the import of bananas.
Vu l’introduction de ces nouvelles mesures et l’enquête interne menée actuellement par l’OLAF, il eut été inapproprié d’initier un audit d’Eurostat en ce moment précis.
In the light of the introduction of these new measures and of the ongoing internal investigation of OLAF, it would have inappropriate to initiate an audit of Eurostat at this juncture
Je voudrais remercier le commissaire de la réponse détaillée qu'il a bien voulu me donner et dont il ressort qu'il fallait évidemment une explication complémentaire concernant la politique menée actuellement par la Commission.
I would like to thank the Commissioner for the thorough answer he was willing to give me and from which it transpires that, naturally, further elaboration was required regarding the policy currently adopted by the Commission.