Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“menée à bonne fin” in English

8 examples
La réforme du système de TVA doit être menée à bonne fin.
The reform of the VAT system must be brought to a conclusion.
Avec tout le respect dû à cette institution, il serait difficile de mentionner une seule opération menée à bonne fin par l'OUA en dépit de toutes ses nobles intentions.
With all due respect for this institution, it ought to be possible to report a difficult operation which has been brought to a happy conclusion by the Organization for African Unity with all its good intentions.
Dès que le Conseil et le Parlement auront modifié cette directive et qu'un telle dénomination sera autorisée, l'examen de la demande relative au miel précité pourra enfin être menée à bonne fin.
As soon as the Council and Parliament have amended the directive, and a designation of this kind is permissible, it will at last be possible to bring the assessment of the application for the aforesaid honey to a successful conclusion.
Pour la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, c’est la quatrième fois qu’une importante mesure de protection des consommateurs sera menée à bonne fin en deuxième lecture.
The Committee on the Internal Market and Consumer Protection is now seeing the fourth successful conclusion, at second reading, of an important piece of consumer protection.
Par conséquent, je crois que pour l'instant, le plus important pour le Parlement en ce qui concerne la réunion de Valence, ce n'est pas le vote mais bien que cette réunion ait vraiment lieu, que tous ses membres y participent et qu'elle soit menée à bonne fin.
Consequently, Parliament's main concern about the Valencia meeting at present should be that it takes place, not the outcome of the vote. It is important to ensure all the participants attend and that proceedings are brought to a successful conclusion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.