Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“menée à bien avec” in English

4 examples
Cela a aussi signifié que cette opération n'a pas toujours été menée à bien avec succès.
It has also meant that this operation has not always been carried out successfully.
Il y a eu quelques difficultés mineures mais, l'un dans l'autre, cette entreprise énorme a été menée à bien avec une efficacité exceptionnelle.
There were some small difficulties but, on the whole, this massive undertaking was carried out with exceptional efficiency.
S'il convient de lutter contre la criminalité internationale contemporaine, cette mission est déjà menée à bien avec succès depuis des décennies par Interpol, l'organisation policière internationale.
It is necessary to confront contemporary international crime, but this has been done successfully for decades by the international police body, Interpol.
Je sais gré à la Commission européenne, et en particulier au commissaire Rehn, d’avoir abordé de manière imaginative cette difficile mission et de l’avoir menée à bien avec succès sous une présidence finlandaise.
I express my thanks to the European Commission, and in particular to Commissioner Rehn, for a difficult task imaginatively tackled and accomplished appropriately under a Finnish Presidency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.