Le Parlement a mené sa propre enquête et l’OLAF a examiné ces allégations.
Parliament has held its own inquiry into these matters and OLAF has investigated these allegations.
Entre-temps, le Vatican aussi a pris des mesures et a mené sa propre enquête.
Now the Vatican too has taken measures and launched its own inquiry.
L’Union n’a toujours pas mené sa propre enquête sur les changements dans l’accès aux droits de l’homme en Chine.
The Union has still not carried out its own investigations into changes in access to human rights in China.
En l'absence du rapport de la Commission européenne, notre commission a mené sa propre enquête auprès des parlements nationaux et des organismes de l'égalité.
In the absence of a report from the European Commission, our committee conducted its own survey amongst national parliaments and equality organisations.