News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mené par les forces” in English
4 examplesLe travail de lutte contre le terrorisme mené par les forces internationales de police sur le territoire bosniaque n'est pas le dernier de ces points.
Not least of these is the counter-terrorism work being carried out by the international police task force within Bosnian territory.
Un calme relatif semble être revenu à Bangkok, mais la capitale était encore en flammes la nuit dernière, à la suite de l'assaut mené par les forces de l'ordre.
Relative calm seems to have returned to Bangkok, although the capital was ablaze last night following intervention by government forces.
La responsabilité européenne et des Nations unies devrait être engagée pleinement dans le soutien au processus de reconstruction actuellement mené par les forces de coalition en Irak et aux hommes et aux femmes courageux qui le mènent en notre nom.
European and UN responsibility should be fully engaged in supporting the process of reconstruction which is currently being taken forward by the coalition forces in Iraq, and the courageous men and women who are taking it forward on our behalf.
Cependant, Monsieur le Président, nous voulons aussi dire "non" ici au bombardement mené par les forces internationales en Libye, de la même manière que nous avons dit "non" à la répression du peuple en difficulté dans chaque pays de la région, dont la Libye, Bahreïn et le Yémen.
However, Mr President, we also want to say 'no' here to the bombing being carried out by the international force in Libya, just as we said 'no' to the repression of the struggling peoples in every country in the region, including Libya, Bahrain and Yemen.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
