En outre, le processus d'intégration devrait être mené dans le respect des procédures et du droit internationaux.
Also, the integration process should be conducted with respect for international law and international procedures.
Nous devons tenter tout ce qui est en notre pouvoir pour encourager de dialogue national, qui doit être mené dans le respect des intérêts des citoyens du Liban et de leur désir de prospérité, de sécurité et d'indépendance nationale.
We must try however we can to encourage this national dialogue, which needs to be conducted with due regard to the general interests of the citizens of Lebanon and their desire for prosperity, security and national independence.
Je rappelle à tous que la politique culturelle européenne mène, dans le respect des différences et des traditions culturelles, les citoyens au cur du débat politique européen, et ce n'est qu'ainsi que nous pouvons donner une âme à l'Europe.
We should all remember that a European cultural policy which respects our citizens' differences and cultural traditions goes straight to the heart of the political debate. In other words, it is the only way of giving Europe a soul.