Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“mené à bien sans” in English

5 examples
Vous l’avez mené à bien sans encombres.
You have carried it out without any significant problems.
La présidence française l'a mené à bien sans en tirer d'autosatisfaction, mais avec la satisfaction du travail accompli.
The French Presidency has carried it out without self-satisfaction, but with satisfaction in the work done.
Ce processus doit cependant être mené à bien sans dresser d'autres barrières précisément au moment où nous voulons les abolir.
However, this process must not result in new barriers being erected just when we are trying to break down the old ones.
Un projet commun qui n'aurait pu non plus être mené à bien sans le travail efficace de la présidence danoise - on lui transmettra le message- et de la Commission, bien sûr.
This joint text could not have been prepared without the efficient work of the Danish Presidency - who will receive the message - and the Commission either, of course.
Dans le même ordre d'idée, nous plaidons pour que le processus d'élargissement soit mené à bien sans coup d'accélérateur artificiel, afin d'éviter les chocs économiques aux conséquences sociales douloureuses pour les nouveaux membres.
By the same reasoning, we do not think the Union's enlargement process should be artificially speeded up, since this might result in economic shocks with harsh social consequences for the new Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.