News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres vont être” in English
5 examplesM. Eisma, il est parfaitement clair que certains États membres vont être obligés de revoir leur législation à la baisse.
Mr Eisma, it is quite clear that some Member States will have to weaken their legislation.
Tout d’abord, les aides directes aux agriculteurs des nouveaux États membres vont être pour la première fois inscrites au budget.
Firstly, this will be the first time that the Budget includes direct grants to farmers in the new Member States.
Les choix fondamentaux que les États membres vont être amenés à faire sont importants et engageront l'avenir même de la construction européenne.
The fundamental choices which the Member States will be obliged to make are important and will have a bearing on the future of the European project itself.
À l'avenir, je pense que les É tats membres vont être confrontés à d'immenses difficultés et j'espère que la pêche ne sera pas un thème abordé en marge lors des débats sur les fonds structurels.
I foresee the greatest difficulties for Member States here, and I hope that fisheries will be discussed in the structural fund debates, and not just at the margin.
Et sur ce point, je souscris pleinement à votre rapport, car je considère que, dans le programme de Stockholm, la formation des magistrats et l'échange des magistrats entre États membres vont être la clé de l'avenir de cet espace européen du droit que nous appelons de nos vœux.
On this point, I fully agree with your report, as I believe that, in the Stockholm Programme, the training of judges and the exchange of judges among Member States will be the key to the future of this European area of law that we so want.
Expressions with “membres vont être”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
