Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“membres sous la forme” in English

15 examples
Au lieu de cela, des montants importants sont remboursés aux États membres sous la forme de rabais.
Instead, large sums are repaid to the Member States as rebates.
Le 1er février, les autorités suédoises ont demandé l’aide d’autres États membres sous la forme de générateurs électriques pour les régions les plus durement touchées du pays.
On 1 February, the Swedish authorities also asked for aid from other Member States in the form of electricity generators for use in the hardest hit parts of the country.
Cette industrie pose problème car, d'un côté, elle s'avère très lucrative pour les États membres sous la forme du revenu fiscal mais, de l'autre, elle engendre aussi des problèmes sociaux.
There is the problem that on the one hand, it is very lucrative for the Member States in terms of tax revenue, but on other hand, it also brings with it social problems.
Cependant, nous sommes résolument d'avis que les fonds structurels sont inefficaces, et que la majeure partie devrait revenir aux États membres sous la forme d'une réduction de la cotisation européenne.
We firmly believe that the Structural Funds are ineffective and should, to a large extent, be returned to the Member States in the form of reduced Union charges.
Le paquet, qui doit encore être approuvé par le Conseil Ecofin le 19 novembre, se monte à 280 millions d'euros et sera proposé aux États membres sous la forme d'une enveloppe financière, en fonction de la production et des quotas annuels.
The package, which is still to be approved by the Ecofin Council on 19 November, amounts to EUR 280 million and will be provided to Member States in the form of a financial envelope, based on production and annual quotas.
Dans le cas des transports, comme l'a récemment déclaré mon collègue, le commissaire Kinnock, en réponse à une des nombreuses lettres portant sur ce point, aucune subvention des États membres sous la forme de la continuation des ventes hors taxe ne serait possible.
In the case of transportation, as my colleague, Commissioner Kinnock, recently stated in response to one of the many letters on this point, no Member State subsidy in the form of continued tax-free sales would be possible.
La Cour recommande également à la Commission de continuer de tenter de tirer des assurances des résumés annuels de tous les États membres ou encore d'initiatives prises volontairement par certains États membres sous la forme de déclarations nationales ou par les institutions supérieures de contrôle.
The Court further recommends that the Commission should continue to strive to gain assurance from the annual summaries of all Member States, as well as from voluntary initiatives by certain Member States, in the form of national declarations, or by supreme audit institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.