Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“membres souhaitant” in English

9 examples
Le rapport contient donc quelques amendements élargissant la marge de manoeuvre pour les Etats membres souhaitant avoir recours à leurs systèmes nationaux.
Thus the report contains some amendments that give the Member States even more margin for reverting to their national systems.
Les capacités militaires seront développées au niveau de l'Union parmi les États membres souhaitant participer par l'entremise d'une coopération structurée permanente (PSC).
Military capabilities will be developed at an EU level among those Member States which want this by means of a Permanent Structured Cooperation (PSC).
L'UE doit également apporter un soutien aux jeunes issus de ses États membres souhaitant effectuer des visites d'étude dans des pays voisins, et contribuer ainsi à la suppression des obstacles culturels.
The EU should also give support to young people from Member States for study visits to neighbourhood countries. This helps break down cultural barriers.
Les procédures simplifiées destinées aux États membres souhaitant subventionner des programmes consacrés à l'emploi doivent être saluées, et la prise en compte de la situation locale est également souhaitable.
Streamlined procedures for Member States wishing to aid employment schemes are to be welcomed and sensitivity to local circumstances is also desirable.
En conclusion, je salue l'amendement respectant le principe de subsidiarité qui donne, dans le cas présent, la sécurité juridique aux États membres souhaitant exclure l'emploi de certaines cellules controversées sur le plan éthique.
Finally, I welcome the amendment respecting the principle of subsidiarity, which in this case gives legal certainty to Member States to opt out of the use of certain ethically controversial cells.
Des mesures peuvent être prises à court terme par les états membres souhaitant soutenir la restructuration financière et physique des entreprises de pêche en difficulté dans le cadre de programmes nationaux de sauvetage et de restructuration.
Action can be taken in the short term by Member States willing to provide support for financial and physical restructuring of fishing enterprises in difficulty, in the framework of national rescue and restructuring schemes.
Par conséquent, nous avons l’obligation - nous l’avons fait à d’autres occasions et nous le referons à l’avenir - d’appliquer rigoureusement le Traité, puisque c’est le seul moyen de garantir une égalité de traitement de tous les États membres souhaitant rejoindre la zone euro.
Our obligation, therefore – and we have done this on other occasions and we will do so in the future – is to apply the Treaty and to apply it rigorously, since that is the only way to guarantee equal treatment for each and every Member State seeking to join the eurozone.
Selon des informations publiées dans la presse, la présidence portugaise estimerait que tous les députés devraient acquitter un impôt égal à l' UE, ce qui est contraire aux vues de certains États membres souhaitant disposer du droit d' assujettir les députés à l' impôt national.
According to media reports the Portuguese Presidency considers that all Members should pay the same tax, to the EU. This is in conflict with the view taken by some Member States who wish to have the right to tax their Members in their home countries.
Expressions with “membres souhaitant”
états membres souhaitant8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.