Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“membres sont parvenus” in English

12 examples
Seuls deux États membres sont parvenus à allouer 3% à la recherche, dont mon pays.
Only two Member States have achieved the 3% target for research, my own country being one of them.
Comme nous l'avons entendu, moins d'un quart des États membres sont parvenus à atteindre les objectifs.
As we heard, not even a quarter of the Member States have achieved the targets.
Un certain nombre de nouveaux États membres sont parvenus à signer des accords bilatéraux avec les États-Unis.
A number of new Member States have managed to sign bilateral agreements with the United States.
Le consensus auquel les États membres sont parvenus fixe à l'année 2001 - pour moi, il s'agit de dernière limite - le règlement des questions institutionnelles.
According to the consensus we have established within the Member States, the institutional problems should be resolved by the year 2001. However, I would see this as the latest date for this.
Toutefois, l’Union européenne et ses États membres sont parvenus à stabiliser et à améliorer la situation dans les Balkans occidentaux, tant de leur propre fait qu’avec l’appui de l’OTAN.
The European Union and its Member States did manage, though, to stabilise and improve the situation in the Western Balkans both under their own steam and with NATO backing.
Je constate avec tout autant de joie que les États membres sont parvenus à trouver un accord et à présenter une position commune, alors que ce n'est pas une tâche facile de trouver un accord entre 27 États membres.
I am similarly pleased that Member States have managed to reach agreement at all and present a common position, even though reaching agreement among the 27 Member States is no easy task.
Expressions with “membres sont parvenus”
états membres sont parvenus12
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.