Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“membres sont partagés” in English

4 examples
Je suis conscient du fait que les États membres sont partagés sur le sujet.
I am aware that opinion among Member States is divided on the matter.
Et, donc, ma réponse ne sera ni oui ni non puisque les États membres sont partagés.
Therefore, I will not answer with a 'yes' or a 'no', since the Member States are divided.
En ce qui concerne les critères liés à l'emploi d'une main-d'oeuvre, les avis des États membres sont partagés tant sur le fond que sur les modalités.
Moving on to the criteria governing the employment of workers, there are divisions among the Member States on basic principles as well as on procedural details.
Cela ne va pas vous contenter, mais sachez, par ailleurs, que lors de l'élaboration des conclusions du Conseil en 2009, il est apparu que les États membres sont partagés quant à la nécessité ou non d'une directive spécifique sur les biodéchets.
This is not going to satisfy you, but please also be aware that, when the Council conclusions were being drafted in 2009, the Member States appeared to be divided on whether or not there was a need for a specific directive on bio-waste.
Expressions with “membres sont partagés”
états membres sont partagés4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.