News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres sont moins” in English
7 examplesOr, les États membres sont moins enclins à agir dans ce sens.
Member States, however, are somewhat disinclined to take action on this matter.
Toutefois, plusieurs des amendements déposés par certains membres sont moins engageants.
However, several of the amendments which have been tabled by certain Members are of a less congenial nature.
Certains États membres sont moins consciencieux que d'autres dans la manière dont ils contrôlent les fonds qu'ils reçoivent de l'Union.
Some Member States are slacker than others in the way they monitor the funds they receive from the Union.
Je ne souhaite pas dissimuler le fait que les États membres sont moins favorables à cette proposition mais promettent de revoir l'inclusion de ces capacités dans les cinq ans.
I do not wish to conceal the fact that the Member States are less favourably inclined towards this proposal, but promise to review the inclusion of these capacities within five years.
Et quatrièmement, nous ne devrions nous résoudre à utiliser les réglementations européennes que dans des domaines où les réglementations des États membres sont moins efficaces.
And fourthly, we should only resort to the use of European-level regulations in areas where Member State regulations are less efficient.
Je voudrais vous demander si vous diriez qu'en général les nouveaux États membres sont moins actifs que les anciens et, si tel est le cas, ce que la Commission peut faire pour les aider.
I would like to ask you what you would say in general: are new Member States less active in comparison with old Member States, and, if so, what can the Commission do in order to help them?
Expressions with “membres sont moins”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
