Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“membres sont les premiers” in English

8 examples
Il s'agit d'un aspect de la politique des aides dont les États membres sont les premiers responsables.
This is one aspect of the aid policy for which the Member States are chiefly responsible.
On me rétorquera que l'Union et ses États membres sont les premiers donateurs pour la Palestine; c'est vrai, et c'est bien.
There will be the retort that the Union and its Member States are Palestine's largest donors; that is true and it is a good thing.
Ce n'est pas en vain que la Communauté sur ses fonds propres et l'ensemble des États membres sont les premiers bailleurs de fonds du monde.
Not for nothing is the Community the world's biggest donor, taking its own funds and those of the Member States together.
Vous savez certainement que les États membres sont les premiers responsables de la conception et de la mise en oeuvre de leurs politiques en matière d'emploi.
I think you are certainly aware that the Member States are, in the first instance, responsible for designing and implementing their employment policies.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme vous le savez, les États membres sont les premiers responsables de l'élaboration et de la mise en œuvre de mesures politiques en réponse à la crise et, plus spécifiquement, à son impact sur l'emploi.
Mr President, gentlemen, as you know, it is the Member States that are primarily responsible for creating and implementing political measures in response to the crisis and, more specifically, its impact on employment.
En même temps, bien sûr, nous ne perdrons pas de vue le fait que les États membres sont les premiers responsables des soins de santé et des soins de longue durée, et que le travail de l’Union européenne consiste à soutenir les organes politiques qui ont le pouvoir de décision au niveau national.
At the same time, of course, we will not lose sight of the fact that the Member States bear the primary responsibility for health and long-term care, and that the European Union’s job is to support political bodies with decision-making powers at national level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.