News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres sont favorables” in English
9 examplesPresque tous les États membres sont favorables à cette mesure dans son principe.
Almost all the Member States take a positive position on this measure in principle.
Je sais que plusieurs États membres sont favorables à la levée de l’embargo et l’ont déclaré publiquement.
I know that a number of Member States are favourably disposed towards lifting the embargo and have made that view public.
C'est raisonnable et cela comprend en tout cas de nombreux projets auxquels les autres membres sont favorables.
That is reasonable, and in any case includes many projects which other Members here are in favour of.
En théorie, tous les États membres sont favorables à un système d’identification individuelle, mais il existe deux camps.
In theory all Member States favour an individual identification system, but there are two camps.
Ces consultations ont clairement indiqué qu'en général les États membres sont favorables à suivre l'approche communautaire.
These consultations clearly showed that, in general, Member States are in favour of adopting the Community approach.
nombre de nos membres sont favorables à la peine de mort - en outre, les décisions en la matière devraient être du ressort national ;
many of our members support the death penalty, moreover decisions on this matter should be a national responsibility;
· bon nombre de nos membres sont favorables à la peine de mort dans certaines circonstances et considèrent, dans tous les cas, le problème comme une question de conscience (paragraphes 164-170);
· many of our members support the death penalty in certain circumstances and in any case regard the issue as a matter of conscience (paragraphs 164-170);
La plupart des États membres sont favorables à la décision de compromis selon laquelle trois trajets de cabotage seraient permis dans un délai de sept jours à compter du déchargement dans l'État membre de destination.
Most Member States essentially supported the compromise decision under which three cabotage trips are permissible within seven days after unloading in the host Member State.
Un certain nombre d’États membres sont favorables à la tenue d’un référendum, mais la simple idée d’introduire quelque chose ressemblant à une constitution sans consultation des citoyens est tellement éloignée de ma conception de la démocratie que je ne trouve pas de mots pour le décrire.
A number of Member States are to hold referendums, but the mere idea of introducing something resembling a constitution without consulting the citizens is too far removed from my understanding of democracy, at any rate, for words.
Expressions with “membres sont favorables”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
