Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres sont en effet” in English

7 examples
Les États membres sont en effet très attachés à leur souveraineté en la matière.
Indeed Member States are extremely protective of their sovereignty in this area.
Les objectifs fixés conjointement par les États membres sont en effet très ambitieux.
The objectives set jointly by the Member States are indeed very ambitious.
Les États membres sont en effet confrontés à une série de défis qui ne peuvent trouver une solution qu'au niveau de l'UE.
In fact, there is a series of challenges facing Member States, whose proper solutions can only be found at EU level.
Je peux toutefois rassurer mes collègues : un grand nombre d'États membres sont en effet convaincus que ces services doivent rester dans le secteur public.
I can nevertheless reassure my fellow MEPs, for a large number of Member States are convinced that these services must remain in the public sector.
président en exercice du Conseil. - (DE) Madame la Baronne Ludford, chère Collègue, s'agissant de la subsidiarité, les États membres sont en effet compétents.
President-in-Office of the Council. (DE) Baroness Ludford, on the subject of subsidiarity, Member States do indeed bear responsibility.
Conformément à l'accord interinstitutionnel "Mieux légiférer", les États membres sont en effet encouragés à établir pour eux-mêmes et dans l'intérêt communautaire leurs propres tableaux de concordance entre les directives et les mesures de transposition et, surtout, à les rendre publics.
In accordance with the 'Better lawmaking' interinstitutional agreement, the Member States are in fact encouraged to establish for themselves and in the Community interest their own concordance tables between the directives and the transitional measures and, above all, to make them public.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.