News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres sont en droit” in English
4 examplesLes citoyens des nouveaux États membres sont en droit d'attendre des institutions européennes qu'elles soient correctement préparées afin de pouvoir réaliser avec succès l'élargissement.
It is the citizens of the new Member States, above all, who are entitled to European institutions that are prepared and ready to make a success of enlargement.
Nous reconnaissons également que les États membres sont en droit de déterminer l’équilibre entre les réglementations publiques et les codes de conduite établis par des organes de la profession juridique.
We also recognise that it is the Member States’ right to determine the balance between state rules and self-regulation by professional bodies.
L'interprétation correcte du paragraphe d) de cet article est-elle que, nonobstant l'article en question, les États membres sont en droit d'examiner toutes les demandes d'asile conformément à leur pratique nationale?
Would it be correct to interpret paragraph (d) as allowing Member States, notwithstanding this article, to examine any application for asylum in accordance with their national practices?
Il est très important aussi de souligner que tous les États membres sont en droit de bénéficier, sur un pied d’égalité totale, des possibilités de financement de l’Union européenne au titre des programmes généraux justice et affaires intérieures.
No less importantly, it must be made clear that all Member States are welcome to enjoy the possibilities of European Union funding under general Justice and Home Affairs programmes, on a completely equal footing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
