Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“membres sont concernés” in English

9 examples
Aujourd'hui, 15 États membres sont concernés, demain ils seront 25.
At present, it is a question of 15 Member States; tomorrow, of 25.
Tous nos États membres sont concernés et nous devons en être conscients.
All of our Member States are concerned and we must bear that in mind.
Tous les États membres sont concernés, peu importe le nombre de réfugiés auxquels ils doivent faire face.
All the Member States are affected, regardless of the number of refugees they have to deal with.
Cinq États membres sont concernés par cette interdiction: l'Espagne (en Méditerranée exclusivement), l'Irlande, la France, l'Italie et le Royaume-Uni.
Five Member States are affected by this ban: Spain (only in the Mediterranean), Ireland, France, Italy and the United Kingdom.
L'initiative de la Commission suscite à mon sens un vaste soutien des membres de l'Assemblée et de tous ceux qui, au sein des États membres, sont concernés par l'utilisation juste et efficace de nos ressources limitées.
The Commission initiative is one that I believe is supported not only by all in this House but especially by all those in the Member States who are concerned about ensuring the proper and effective use of scarce resources.
Concernant les réflexions avec le STOA, je crois qu'il faut faire quelque chose ensemble, puisque l'Assemblée, le Centre commun de recherche, les instituts de prospective présents dans les différents États membres sont concernés.
As concerns discussions with the STOA Unit, I feel that we have to act together, since this is something that concerns this House, the Joint Research Centre and the technological foresight institutes in the various Member States.
Vous avez vivement critiqué l'auditeur - je ne sais pas si c'était la meilleure chose à faire -, mais je voudrais que vous précisiez, si possible, quels politiques, programmes et États membres sont concernés par ces 2 100 millions.
You criticised the auditor harshly - I do not know whether that is the best you could do - but I would like you to specify, if possible, which policies, programmes and Member States that 2 100 million recovered relates to.
Nous devons soutenir avec détermination et développer non seulement le secteur largement négligé de l'éducation, mais également celui de la formation, que ce soit au niveau de l'Union ou dans les régions où les États membres sont concernés.
We must strongly support and develop this broadly neglected area not just of education but also of training, both at the EU level and where Member States are concerned.
Comme tous les États membres sont concernés ainsi que 16 pays partenaires, on peut aussi comprendre que les gens se posent des questions sur le développement de cette politique et sur la façon dont ces différents pays partenaires peuvent collaborer.
As all the EU Member States are involved as well as 16 partner countries, it is also understandable that people should have strong misgivings in the development of this policy as to how the different partner countries can be included in the collaboration.
Expressions with “membres sont concernés”
états membres sont concernés9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.