Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“membres sont censés” in English

7 examples
Notre Union est fondée sur différents principes et valeurs que tous les États membres sont censés soutenir.
Our Union is based on various principles and values that all the Member States are expected to support.
À ce point de la procédure, il ne devrait plus être nécessaire de signaler que tous les États membres sont censés participer à ces actions.
Having said this, it should not be necessary to point out that all the Member States should act in accordance with these intentions.
Les États membres sont censés "intégrer ces mesures au contenu des cours sur la santé et l'éducation dispensés dans les écoles, afin de leur conférer une connotation éducative".
Member States are to 'incorporate these measures in an educational manner into teaching packages on health and nutrition in schools'.
Les États membres sont censés relâcher les conditions d’entrée et de séjour pour les partenaires d’une relation durable et, si les États membres refusent de laisser entrer un membre de la famille, ils doivent justifier leur décision.
Member States are expected to facilitate entry and residence for partners in a durable relationship and, if Member States refuse to admit a family member, they must give a justification for this.
Mais à côté de ces aspects positifs, on observe des divergences importantes quant à la façon dont les États membres sont censés se conformer aux directives. Ce rapport fait aussi trop souvent référence aux formes sociales de création d'entreprise.
In addition to these positive aspects, however, there are points of significant divergence on how Member States should comply with the directives and too many references are made to social forms of entrepreneurship.
Celui-ci stipule que tous les États membres sont censés partir sur un pied d'égalité, que les conditions doivent être équitables et que le déficit doit être réduit annuellement, quelles que soient les conditions de vie et peu importe si le déficit est déjà inférieur à 3 %.
According to that, all Member States are assumed to have started on an equal footing, budgets must be balanced and the deficit must be reduced annually, regardless of the standard of living or whether the deficit is already below 3%.
Expressions with “membres sont censés”
états membres sont censés7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.