News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres sont égaux” in English
7 examplesLes États membres sont égaux en matière de dignité et nous devons être clairs sur ce point.
Member States are equal in their dignity and we should be clear about that.
Ceci est contraire à la législation de la Communauté européenne en vertu de laquelle tous les États membres sont égaux.
This is contrary to the law of the European Community under which all Member States are equal.
L’Union européenne n’est pas la de George Orwell, où tous les membres sont égaux mais où certains sont plus égaux que d’autres.
The European Union is not George Orwell's , where all members are equal but some are more equal.
Pour la première fois, il était possible d’affirmer que les 25 États membres sont égaux et qu’il n’existe aucune différence entre eux.
For the first time we were able to say that the 25 Member States are equal parties, that there are no differences between them.
Ainsi que l'auteur anglais George Orwell aurait pu le faire observer, tous les États membres sont égaux, mais certains le sont plus que d'autres.
As the English author, George Orwell, might have observed, all Member States are equal, but some are more equal than others.
S'il existe des majorités et des minorités, toutes les opinions et tous les membres sont égaux, alors, je vous prie de demander à votre personnel de nettoyer l'Assemblée de cette propagande institutionnelle en faveur d'opinions particulières.
There are majorities and minorities, but all views are equal and all Members are equal, so, please, order your staff to clean the House of institutional propaganda in support of specific views.
Expressions with “membres sont égaux”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
