Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“membres soient représentés” in English

6 examples
Le Conseil propose maintenant que tous les États membres soient représentés au conseil d’administration.
The Council is now proposing that all Member States be represented on the Board.
Il n'exige en aucune façon que tous et chacun des États membres soient représentés à la direction de cette Assemblée.
It demands that each and every Member State be represented in the running of this Assembly.
Ce rapport a le faible mérite de demander que tous les États membres soient représentés parmi le personnel diplomatique européen aux ordres de Mme Ashton et de la Commission.
This report has the slight merit of calling for all Member States to be represented among the European diplomatic staff at the beck and call of Baroness Ashton and the Commission.
La nouvelle proposition prévoit que tous les États membres soient représentés au conseil d’administration; avoir 25 membres au conseil alors que le personnel n’en compte que 27 ridiculise l’Europe.
The new proposal envisages all the Member States being represented on the Management Board; having 25 board members for 27 staff members makes Europe look ridiculous.
Comme c'est le cas pour toutes les autres agences communautaires, la Commission propose que les États membres soient représentés au sein du conseil de direction, de manière à garantir une totale coordination entre les activités de l'Union européenne et celles des États membres dans ce domaine.
As is the case with all other existing Community agencies, the Commission proposes that Member States be represented on the governing board so that their presence ensures full coordination of the European Union' s activities with those carried out in the field by Member States.
Expressions with “membres soient représentés”
états membres soient représentés6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.