Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit entre les états membres dans l'union l'état de droit deux parties monsieur le président monsieur position commune avec la commission président en exercice savons tous rapporteur m voir procès-verbal première lecture communauté internationale voté en faveur

“membres si l'on veut” in English

6 examples
De sérieux efforts politiques seraient évidemment nécessaires dans les États membres si l’on veut que la politique économique prenne une forme tangible.
Vigorous policy efforts in the Member States would of course be required, as it is there that economic policy must be given tangible form.
Il est aussi essentiel que tout soit entrepris pour faciliter la transposition des objectifs nationaux des États membres si l'on veut que la stratégie soit couronnée de succès et correctement mise en œuvre.
It is also essential that everything be done to facilitate the Member States' transposition of their national objectives if the strategy is to be successful and correctly implemented.
Une consolidation continue et une réduction des dettes sont impérativement nécessaires dans nombre d'États membres si l'on veut disposer à l'avenir de fonds destinés aux soins de santé et aux pensions de retraite.
A further consolidation, a reduction in the debt burden, is desperately needed in many Member States, so as to ensure that funds are available in future for health care and provision for old age.
Nous devons recourir à toutes les mesures disponibles, en particulier la technologie par satellite, et ces mesures doivent être appliquées de manière égale et rigoureuse par tous les États membres si l'on veut qu'elles soient efficaces.
We must use all the measures available, particularly satellite technology, and this must be rigorously and evenly enforced by all Member States if it is to have any effect.
La question est de savoir si la Commission est prête à soutenir la recherche, de nouvelles expériences et des efforts de développement qu'il faudra mener dans les différents États membres si l'on veut venir à bout de ces problèmes dont l'ampleur est énorme.
The question is now whether the Commission is prepared to support research, further experiments and development in the respective Member States in order for us to cope with these problems, which are immense.
Nous aurons besoin du concours et de l'aide des industries pour débrouiller le problème et nous aurons besoin de la mobilisation des citoyens respectifs de tous les États membres si l'on veut avoir un pouvoir et un soutien politiques suffisants pour prendre des mesures.
We shall need the help and cooperation of industry in order to achieve this. If we are to obtain sufficient political power and support for the purpose of taking the measures required, then we shall need to mobilise our respective citizens in all the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.