Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres seront invités” in English

7 examples
J'espère que la Commission et les États membres seront invités à prendre de réelles décisions sur cette question.
I hope that this will encourage the Commission and the Member States to act on this issue.
Grâce à ce mécanisme de coopération, les États membres seront invités à identifier les groupes en mesure d'intervenir rapidement.
Through this coordination mechanism Member States will be invited to identify groups which can intervene at short notice at the scene.
Dans une deuxième phase, les états membres seront invités à élaborer et à appliquer des mesures en vue de parvenir à un bon état écologique du milieu marin.
In the second phase, the Member States will be required to draw up and implement measures aimed at achieving good environmental status.
Les États membres seront invités à préparer des rapports nationaux dans lesquels, chaque année, ils auront à dresser le bilan des progrès accomplis dans la mise en uvre de ces orientations communes.
The Member States will be invited to draw up national reports every year in which they will have to take stock of the progress which they have made in implementing these common guidelines.
Le gouvernement britannique s'engage en outre à notifier à la Commission la délivrance de ces licences, à la suite de quoi les États membres seront invités à effectuer sur place un contrôle des établissements concernés.
The British Government is also required to notify the Commission of each licence issued; once this notification is received, a site inspection of the production facilities concerned will be conducted, to which the Member States will be invited.
Pour conclure, j'envisage dans un futur très proche, une proposition, en tant que mesure incitative en vue d'améliorer la conformité aux mesures, par laquelle les États membres seront invités à présenter des rapports mensuels sur la mise en uvre des mesures de contrôle en matière d'ESB.
Finally, as a further incentive to improve compliance, I am considering a proposal in the very near future to require Member States to present monthly reports on their implementation of BSE control measures.
Les États membres seront invités à prendre en considération ces principes lorsqu'ils définiront et mettront en œuvre leurs politiques nationales, en développant leurs propres mécanismes et approches en fonction de leurs spécificités évaluées dans le cadre des programmes de réformes nationaux.
The Member States will be invited to take account of these principles when defining and implementing their national policies, by developing their own mechanisms and approaches depending on their specific situations which will be monitored in the framework of national reform programmes.
Expressions with “membres seront invités”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.