News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres seront capables” in English
4 examplesSelon moi, le Parlement est convaincu que les nouveaux États membres seront capables d'ajuster et de dépenser tous les fonds mis à leur disposition.
In my view, Parliament is convinced that the new Member States will be capable of adjusting and spending all the funds available to them.
J'espère que la majorité des États membres seront capables de faire preuve de plus de courage et d'une plus large ouverture d'esprit qu'ils ne l'ont fait jusqu'ici.
I hope that the majority of the Member States will be able to show more courage and more openmindedness than these institutions have so far shown.
J'espère que les États membres seront capables de passer outre leurs intérêts à court terme et qu'ils seront capables de comprendre que ce n'est qu'ensemble qu'ils ont intérêt à ce qu'une réelle politique commune soit menée.
I hope that the Member States can look beyond their short-term interests and understand that their common interest lies solely in an effective common policy.
Mais vous avez raison: vu notre expérience, nous nous inquiéterons évidemment et examinerons sous quelle forme les futurs États membres seront capables de gérer l'aide structurelle, d'absorber des fonds et de cofinancer des fonds correspondants.
However, you are right: of course we shall also try to learn from experience and take into consideration the capacity of future Member States to administer structural support effectively, to absorb the money they receive and provide the necessary cofunding.
Expressions with “membres seront capables”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
