Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“membres se voient imposer” in English

4 examples
Oui, les États membres se voient imposer arbitrairement une interprétation des traités qu’ils ont signés.
Yes, the Member States can see that an interpretation of the Treaties that they signed is being arbitrarily imposed on them.
Le problème est qu'il contient de nombreuses restrictions et que les États membres se voient imposer une lourde charge de preuve pour leur permettre de donner leur accord.
However, the problem is that this is full of restrictions, and a huge burden of proof is placed on Member States in order for them to provide this.
Alors que d'autres États membres se voient imposer un taux minimum de 15 %, une clause d'exception en la matière serait un avantage concurrentiel inacceptable pour ce candidat.
While other Member States are obliged to have a minimum rate of 15 %, a derogation clause on this point would put this country, when it accedes, at an unacceptable competitive advantage.
Alors que les citoyens des États membres se voient imposer des efforts, notamment en raison des normes de Maastricht, nous tolérons que certaines personnes déjà royalement rétribuées pour leurs activités politiques soient en outre financées par des tiers.
People in the Member States are having to work harder, partly as a result of the Maastricht Treaty, yet we allow those who are already handsomely paid for their political activities to receive money from third parties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.