News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres se sont également” in English
8 examplesLes femmes que je rencontre dans les différents États membres se sont également lasses.
Women I meet throughout the Member States are also extremely weary.
Nos États membres se sont également engagés à aider à renforcer nos programmes de formation des forces de police.
Our Member States have also committed to help get our police training programme up to strength.
Les grands États membres se sont également vu attribuer un nouveau droit de veto fondé sur le nombre d' habitants.
Large countries were also given a new right of veto based on their population.
Au cours du sommet de mars, les États membres se sont également accordés pour simplifier les procédures d'enregistrement des nouvelles entreprises.
At the Summit Meeting in March, the Member States also agreed to simplify registration procedures for new enterprises.
Les États membres se sont également déclarés prêts, de diverses façons, à accueillir des réfugiés sur leur propre territoire, au cas où aucune autre alternative ne se présenterait.
The Member States have also, in different ways, expressed their willingness to receive refugees in their own countries if no other alternative is available.
Récemment, les nouveaux États membres se sont également rendu compte que le problème de l'Europe n'est pas la limitation de notre souveraineté ou la réduction de nos opportunités, mais son manque de capacité à engager des actions communes.
In recent times the new Member States have also realised that the problem with Europe is not that it limits our sovereignty or takes away our opportunities, but that it is not sufficiently capable of joint action.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
