News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres se soient engagés” in English
4 examplesCeci a été sujet à débat et le fait que les États membres se soient engagés représente un grand succès.
This had been in dispute, and the fact that it has been achieved represents a great success.
Nous nous réjouissons également que les États membres se soient engagés à coopérer sur le concept de l’utilisation souple de l’espace aérien au-delà des frontières nationales: cela évitera de nombreux retards.
We are also pleased that the Member States have committed themselves to cooperating on the concept of the flexible use of airspace across national borders: that will prevent many delays.
(LT) Je suis ravie que l'Union européenne et les États membres se soient engagés à lutter contre la pauvreté en proclamant 2010 "année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale", car près de 80 millions d'Européens vivent sous le seuil de pauvreté.
(LT) I am delighted that the European Union and the Member States have made a commitment to combating poverty by declaring 2010 the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion, since almost 80 million of Europe's inhabitants are living below the poverty line.
Enfin, il est important que les États membres se soient engagés à soutenir pleinement l'UE dans l'exécution de toute responsabilité budgétaire des agents temporaires et qu'ils aient accepté de créer des lignes distinctes pour les dépenses de la PESC, du moins pour les grandes missions.
Finally, it is important that the Member States have committed to fully supporting the EU in the enforcement of any budgetary liability of temporary servants and in agreeing to create separate lines for CFSP expenditure, at least for major missions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
