Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres s'attaquent” in English

4 examples
La Commission est invitée à répondre à la question pertinente: comment les États membres s'attaquent-ils à cette question?
The question put to the Commission rightly asks how the Member States approach this issue.
Les États membres s'attaquent à ces problèmes de façons très diverses et c'est bien normal vu l'existence de cultures et de traditions différentes.
The Member States each tackle these matters in very different ways, and rightly so, because they each start from perspectives within their different cultures and traditions.
La Cour des comptes insiste à juste titre sur le fait que la Commission doit veiller à ce que les États membres s' attaquent comme il convient à ces déficiences.
The Court of Auditors is right to point out that the Commission must ensure that any shortcomings on the part of the Member States are properly dealt with.
Pour rejoindre Mme Jackson, j'estime que l'un des domaines que nous aurions dû aborder ici est le coût que ces politiques impliquent pour le citoyen; nous devons veiller à ce que les États membres s'attaquent à ce problème parallèlement à l'amélioration de la qualité.
To agree with Mrs Jackson, I find that one of the areas missing here is the cost to the citizen of these policies: we need to ensure that Member States tackle this problem in parallel to getting quality right.
Expressions with “membres s'attaquent”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.