Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“membres respectent leurs obligations” in English

7 examples
Quelles mesures sérieuses prendra le Conseil afin de s’assurer que les États membres respectent leurs obligations?
What solid steps will the Council take to see to it that Member States meet their obligations?
L'Office alimentaire et vétérinaire de la Commission redoublera ses efforts pour assurer que les États membres respectent leurs obligations.
The Commission's Food and Veterinary Office will redouble its efforts to ensure that Member States respect their obligations.
La Commission est la mieux placée pour coordonner les campagnes d'éducation destinées à la population et doit faire en sorte que les États membres respectent leurs obligations à cet égard.
The Commission is in a unique position to coordinate education campaigns for the public and must ensure that the Member States fulfil their obligations in this regard.
Pour y parvenir, il faut non seulement des crédits budgétaires, mais il faut aussi, Monsieur le Président en exercice du Conseil, que les États membres respectent leurs obligations à cet égard.
To this end, not only are budget appropriations needed, but also, Mr President-in-Office of the Council, the Member States must fulfil their duties in this regard.
Vous avez parlé des documents du Conseil de l'Europe et de l'OSCE, mais la Commission a également le devoir de surveiller si les États membres respectent leurs obligations en vertu de ces documents.
You mentioned the Council of Europe and OSCE documents, but the Commission should also undertake the obligation to monitor whether Member States are fulfilling their obligations under these documents.
C'est pourquoi il est important pour l'Union, en tant que leader dans le domaine de la défense des droits de l'homme, que les États membres respectent leurs obligations internationales dans ce domaine.
Therefore, it is important for the Union, as a leader in the field of the defence of human rights, that the Member States comply with international obligations in this area.
Concernant l'adéquation des moyens budgétaires, la Commission reconnaît devoir attribuer aux autorités les ressources budgétaires et humaines nécessaires. La Présidence a marqué son accord et a ajouté qu'il était important que les États membres respectent leurs obligations.
Concerning adequate budgetary resources, the Commission has recognised the need to provide adequate budgetary and human resources to the authorities, with which the Presidency has agreed and, further, stated the importance of fulfilment by Member States of their obligations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.