Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres remplissent leurs obligations” in English

6 examples
Nous, à la Commission, devons procéder à des contrôles et veiller à ce que les États membres remplissent leurs obligations.
Our duty as the Commission is to have controls and to see that Member States do their duty.
La Présidence attache aussi beaucoup d'importance à ce que tous les États membres remplissent leurs obligations envers les nouvelles autorités.
The Presidency also attaches great importance to all Member States fulfilling their obligations towards the new authorities.
Deuxième question, quelles mesures, quelles actions le commissaire entreprendra-t-il pour veiller à ce que les États membres remplissent leurs obligations qui résultent de cette disposition?
My second question is, which steps, what action will the Commission take to ensure that the Member States meet their obligations resulting from this decision?
L’UE a aussi souligné qu’il est extrêmement important que le FMI et la Banque mondiale présentent des rapports réguliers permettant de vérifier que leurs États membres remplissent leurs obligations à l’égard des PPTE, notamment en ce qui concerne l’article 4 relatif au contrôle.
The EU also emphasised that it is of great importance for the IMF and the World Bank to issue regular reports on whether their Member States meet their HIPC obligations, in particular with regard to Article 4 on control.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.