Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“membres recourent” in English

10 examples
De plus, il est possible que, passé ce délai, les États membres recourent encore à des réglementations d'exemption.
It is also possible that, even after this period, Member States will make use of exceptional provisions.
De son côté, la Commission fera tout pour garantir que les États membres recourent aux possibilités de financement.
The Commission, for its part, will do what it can to ensure the Member States make use of the funding opportunities whenever possible.
Ma deuxième question est la suivante: pouvez-vous me dire dans quelle proportion les États membres recourent au règlement 20/78?
Second question: can you tell me what percentage of the aid under Regulation 20/78 the Member States are taking up?
Les nouveaux États membres recourent toujours, dans une large mesure, au charbon en tant que principale source d'énergie primaire.
The new Member States still rely, to a high degree, on coal as the main primary energy source.
Aussi le règlement doit-il veiller à ce que les États membres recourent à la même méthode et aux mêmes critères lors de la collecte des données.
Therefore, the regulation must ensure that all the Member States use the same method and criteria in data collection.
Bien trop souvent cependant nous sommes forcés de constater que les États membres recourent à ce que l'on appelle le principe de non-intervention.
All too often, though, we are forced to observe that the Member States resort to what is known as the principle of non-intervention.
Nous proposons donc que les États membres recourent à un test de proportionnalité pour déterminer dans quelle mesure les réglementations actuelles servent effectivement l’intérêt public.
So we are proposing that Member States use a proportionality test to see how far current regulations are all really serving the public interest.
Nous devons nous entourer des garanties nécessaires pour que les États membres recourent aux meilleures techniques disponibles en matière de traitement des eaux lorsqu'ils détermineront des "zones de mélange".
We must surround ourselves with the necessary safeguards so that Member States can have the best water treatment techniques available when identifying 'mixing zones'.
Quinze pays sont actuellement dans cette situation et je crains que, face à l'absence d'accord sur le temps de garde, un nombre encore plus grand d'États membres recourent à l'opt-out afin de se conformer à l'arrêt de la Cour de justice européenne, car ils n'auront pas d'autre choix.
At present, there are 15 such countries, and I am afraid that now, since there is no agreement in place for on-call time, even more Member States will start using the opt-out in order to comply with the ruling of the European Court of Justice, as they will have no other option available.
Expressions with “membres recourent”
états membres recourent9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.