News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres qui sont souvent” in English
5 examplesCet échec est dû aux États membres, qui sont souvent soutenus par des branches de l'industrie ferroviaire et, franchement, le Parlement commence à perdre patience.
That is a failure of the Member States, often supported by sections of the railway industry and, frankly, Parliament's patience is beginning to run out.
Le rapport qui nous occupe concerne les régions les plus pauvres de l'Union européenne, et non pas les régions les plus pauvres des États membres, qui sont souvent relativement riches, à une échelle européenne.
The report we are discussing concerns the poorest regions in the European Union not the poorest regions in the Member States, which are often relatively rich, on a European scale.
Je salue la décision de la Chambre de suivre les orientations de la commission des budgets et des États membres, qui sont souvent contraints de s'endetter en raison des avances de trésorerie excessives de l'UE.
I welcome this Chamber's decision to follow the guidelines of the Committee on Budgets and the Member States, which are often forced into debt following excessive EU cash advances.
Les nouveaux États membres, qui sont souvent moins développés et présentent une structure démographique spécifique, avec un grand nombre de jeunes, demandent des politiques fiscales complètement différentes de celles des anciens États membres de l'Union.
The newly admitted Member States, which are often less developed and have a specific demographic structure, with large numbers of young people, require completely different tax policies to the old EU Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
