Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“membres qui sont compétents” in English

10 examples
Si j'ai bien compris, ce sont les États membres qui sont compétents en la matière mais vous pouvez, vous aussi, décider d'une éventuelle action.
As far as I have understood, Member States must handle these matters, but you can also see if anything can be done.
Comme l’a dit le président en exercice du Conseil, notre problème, c’est que ce sont les États membres qui sont compétents en la matière et non le Conseil, même si l’on ne pourrait nous reprocher de penser que cela revient au même.
As the President-in-Office of the Council has already said, our problem is that it is the Member States that bear responsibility for this issue, rather than the Council, even though one could be forgiven for thinking that the two are one and the same.
La Commission peut évidemment encourager le financement de Natura 2000; cependant, en vertu du principe de subsidiarité, ce sont les États membres qui sont compétents pour décider de l'utilisation de ces possibilités de financement.
The Commission may, of course, encourage spending on Natura 2000; however, in accordance with the principle of subsidiarity, the Member States have the jurisdiction and discretion to decide on the extent to which they wish to make use of these funding opportunities.
Ce sont les États membres qui sont compétents en la matière: en premier lieu, au travers de la conférence intergouvernementale, et ensuite par la ratification par chacun des États membres, conformément à la législation fondamentale de chaque pays.
Member States have competence in that sphere: initially via the Intergovernmental Conference and thereafter via ratification by each Member State, in accordance with each country's fundamental legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.