Les dirigeants de l'Union européenne réservent le même sort aux autres États membres qui ont recours au pacte pour l'euro, qui est la version européenne du mémorandum de la Grèce.
The leaders of the European Union have the same fate in store for other Member States that take recourse to the pact for the euro, which is the European version of the Greek memorandum.
Premièrement, que faire à propos des États membres qui ont recours, de manière réellement provocante, à de faibles taux d'imposition pour les sociétés ou qui n'en appliquent pas du tout?
My first question is this: what happens in respect of those Member States that have really provocatively low business tax rates or indeed none at all?
Mais nous reconnaissons également le manque de protection potentiel dans les États membres qui utilisent uniquement le statut global de réfugié et ne pratiquent pas la protection subsidiaire, par rapport aux États membres qui ont recours aux deux catégories.
However, we also recognise the possible protection gap in those Member States that only employ full refugee status and have no practice of subsidiary protection, compared with Member States using both categories.