Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“membres qui ont pris” in English

12 examples
Je souhaite également remercier les nombreux membres qui ont pris le temps de commenter mon rapport.
I also wish to thank the very large number of Members who, in fact, took the time to comment on my report.
Monsieur le Président, j'aimerais remercier tous les membres qui ont pris la parole lors de ce débat.
Mr President, I want to thank all the Members who have spoken in this debate.
Monsieur le Président, je voudrais remercier tous les membres qui ont pris part au débat et qui ont exprimé leur soutien à mon rapport.
Mr President, I would like to thank all the Members who took part in the debate and expressed their support for my report.
Sachez que ces craintes ont été exprimées par tous les États membres qui ont pris la parole lors du dernier Conseil "Agriculture et Pêche".
Let me tell you that this same concern was voiced by all the Member States which took the floor at the last Agriculture and Fisheries Council.
Il reste encore beaucoup à faire dans le domaine de la mise en œuvre et les États membres qui ont pris du retard devront redoubler d'efforts.
A lot still remains to be done in the area of implementation, and those Member States who are behind schedule need to make extra efforts.
Je tiens également à remercier tous les représentants des États membres qui ont pris part, à différents niveaux, à la conférence intergouvernementale.
I would also like to thank all the representatives of the Member States who took part, at various levels, in the Intergovernmental Conference.
Avant de conclure le débat, je tiens à remercier tous les membres qui ont pris la parole, de tous les groupes politiques, pour leurs précieuses contributions.
Before concluding the debate, I wish to thank all the Members who have spoken, from all the political groups, for their valuable contributions.
Il doit simplement servir à aider les États membres qui ont pris du retard sur les autres ou qui ne parviennent pas à s'adapter suffisamment rapidement aux nouvelles technologies.
It is there merely to help those Member States that are lagging behind or that cannot catch up quickly enough with regard to new technology.
. - Je voudrais tout d’abord remercier tous les membres qui ont pris la parole ce matin et également Mme la présidente et les membres de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres présents à New-York pour leurs efforts et leur soutien à la Présidence.
I would like to begin by thanking all those who have spoken this morning and also the Chairman and members of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality who were present in New York for their efforts and their support for the Presidency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.