Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“membres qui ont fait” in English

8 examples
Quels sont les États membres qui ont fait obstacle à l' application des dispositions réclamées par la Commission ?
Which Member States have caused difficulties in the implementation of what the Commission has requested?
Cependant, cette compétence n'existe que pour les États membres qui ont fait savoir qu'ils acceptaient la compétence de la Cour.
However, this jurisdiction only exists for those Member States which have declared that they accept the jurisdiction of the Court.
Chaque année, j'ai eu au moins une réunion avec les membres qui ont fait de cette question l'une de leurs priorités principales.
Every year, I have had at least one meeting with the Members who have made this one of their most important priorities.
La deuxième approche essentielle consiste à aborder les responsabilités des États membres qui ont fait - et sont capables de faire - beaucoup de choses dans ce domaine.
The second essential approach should involve addressing the responsibilities of the Member States, which have done, and are able to do, a great deal in this area.
Cette profonde intégrité est infiniment plus importante que le nombrilisme de l'ego national nourri par certains États membres qui ont fait et continueront à faire obstacle au progrès.
This core integrity is more important than massaging the nationalist egos of recalcitrant Member States who have been, and will continue to be, a barrier to progress.
Un État membre qui a fait le choix de l' opt-in rencontrera les plus grandes difficultés à faire obstacle aux courriers électroniques indésirables, si des États membres qui ont fait le choix de l' opt-out autorisent ces messages.
A Member State that has chosen in favour of opting in will experience many difficulties in countering unwanted e-mails, if Member States that have chosen in favour of opting out do permit them.
Dans le cas des deux États membres qui ont fait des demandes à titre individuel concernant cette évaluation - ce qu’ils étaient en droit de faire en vertu du Traité - à savoir la Slovénie et la Lituanie, nous présenterons notre évaluation individuelle pour chacun d’entre eux le 16 mai.
In the case of the two Member States that have made individual requests for that assessment — to which they have the right, according to the Treaty — that is, for Slovenia and Lithuania, we shall present our individual assessment for each of them on 16 May.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.