Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres qui doivent pouvoir” in English

4 examples
Et je conclurai en disant que ce sont les différents États membres qui doivent pouvoir décider eux-mêmes du type de politique sociale qu'ils souhaitent mener.
And in conclusion, I would say that it must continue to be the individual Member States that decide for themselves what kind of social policy they wish to pursue in their countries.
Dans le futur, ce sont également les États membres qui doivent pouvoir continuer à établir, en fonction des nécessités et des possibilités, la qualification et la quantité de main-d'uvre qui recevra l'autorisation de s'établir et de travailler dans l'État membre.
Another issue that must remain in the hands of the Member States is what workers and how many workers should be given residence permits and work permits for a particular Member State, depending on that State's needs and facilities.
C'est pourquoi nous espérons que le Conseil trouvera une solution qui réponde à la fois au besoin des travailleurs qui doivent être informés et consultés à un niveau élevé dans toute l'UE et au besoin des États membres qui doivent pouvoir maintenir des dispositions efficaces.
We therefore hope that the Council will find a solution which satisfies both the need of workers for a high level of information and consultation throughout the EU and the need for Member States to be able to maintain systems which are already functioning efficiently.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.