Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“membres qui doivent être” in English

6 examples
Car ce sont précisément les États membres qui doivent être prêts à assumer cette responsabilité.
These very Member States must be prepared to take up their responsibilities.
Enfin, le questionnaire se penche également sur les jeux violents interdits dans les États membres, qui doivent être repris sur une liste distincte.
Finally, the questionnaire is also intended to consider those violent games that are prohibited in the Member States and of which a separate list needs to be compiled.
Au travers de cet accord, ce sont les intérêts des 27 États membres qui doivent être satisfaits, ce qui signifie bien sûr en pratique qu'ils ne le seront pas.
Under this arrangement, the interests of all 27 Member States need to be satisfied, which, of course, means in practice that they will not be.
Pour éviter que la distance entre les citoyens et leurs élus ne s'accroisse encore, ce sont les États membres qui doivent être les circonscriptions électorales.
So as not to make the distance between electors and elected representatives still greater, the Member States should remain as constituencies.
Quand je parle de nos sociétés, je veux dire les diverses cultures des 25 États membres, qui doivent être rassemblées en un seul haut niveau de politique européenne.
When I speak about our societies, I mean the diverse cultures of the 25 Member States, which have to be brought together in one high-level European policy.
Pour ce faire, il est essentiel de prêter une attention particulière aux données fournies par les États membres, qui doivent être cohérentes, exhaustives et fiables.
For that it is essential to take very special care as regards the data supplied by the Member States, which needs to be consistent, complete and reliable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.