Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“membres qui décideront” in English

7 examples
Ce sont les parlements des États membres qui décideront d'entériner ou non les résultats de cette conférence.
It is the Member States' parliaments which are to decide whether its results are to be approved.
Ce sont les États membres qui s'en chargeront et ce sont aussi les États membres qui décideront, par exemple, de la localisation des projets.
This will be done by the Member States and also Member States will decide, for example, where this will be located.
Enfin, dans l'état actuel des négociations, ce sont les États membres qui décideront si cette protection sociale devrait être mise en œuvre à titre obligatoire ou volontaire.
Lastly, at this stage in the negotiations, it is the Member States that will decide whether this social protection should be implemented on a mandatory or voluntary basis.
Je suis très reconnaissant à notre rapporteure d'avoir mentionné l'importance du bouquet énergétique et la responsabilité des États membres, qui décideront par eux-mêmes ce qu'ils veulent.
I am very grateful to her for mentioning the importance of the energy mix and the responsibility of the Member States, which will then decide themselves what they want.
Dans le même temps, il convient de se rappeler que ce sont les États membres qui décideront de la façon dont le résultat devra être obtenu, c'est-à-dire des formes et des procédés à employer.
At the same time, it should be remembered that it is the Member States which decide how the results are to be achieved, that is to say which method is to be applied and which course of action adopted.
La Convention et le Protocole répondent partiellement à ces exigences essentielles. Toutefois, ce sont en fin de compte les États membres qui décideront de la ratification de la Convention et de l'application du Protocole.
Both the Convention and the Protocol go some way towards satisfying these demands, but in the end it is up to the Member States to decide whether or not to ratify the Convention and apply the Protocol.
Ce sont autant de domaines où l'ampleur des coûts induits par les projets justifie d'adopter, en vertu du principe de subsidiarité, des programmes communs, dont le financement devra être maintenu dans la durée par les États membres qui décideront librement d'y participer.
These are areas in which the scale of the costs involved in the projects justifies the adoption, by virtue of the principle of subsidiarity, of joint programmes, whose funding will have to be provided over a period of time by Member States, which freely decide to take part.
Expressions with “membres qui décideront”
états membres qui décideront7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.