Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres qu'ils mettent” in English

5 examples
Mes collègues du Parlement européen peuvent s'assurer auprès des États membres qu'ils mettent tout en uvre pour ratifier le plus vite possible.
Colleagues within the European Parliament can go back to Member States to make sure that they are achieving all possible speed in making sure that they do ratify.
Dans le même temps, j'attends bien évidemment des États membres qu'ils mettent la main à la pâte pour trouver des solutions de rechange constructives.
At the same time, I naturally expect help from the Member States in finding a constructive alternative solution.
De plus, je pense qu’au lieu d’emboîter le pas à la Commission et d’étendre l’accord, il aurait suffi d’exiger des États membres qu’ils mettent eux-mêmes en œuvre certaines parties de cet accord.
What is more, I think that, instead of taking a cue from the Commission and extending the agreement, it would have been enough to demand that the Member States themselves implement parts of this agreement.
Nous demandons de la valeur ajoutée, des résultats en échange des contributions demandées aux citoyens européens. Nous attendons des États membres qu'ils mettent en oeuvre les programmes avec rapidité et efficacité.
We ask for value, for results in exchange for the contributions of European citizens, and expect Member States to implement the programmes quickly and efficiently.
Évidemment, notre groupe accueille cette résolution favorablement. Elle est tout à fait opportune et nous la soutiendrons, puisqu'elle appelle la Commission à exiger des États membres qu'ils mettent en œuvre la directive adéquatement.
Certainly, our group welcomes this resolution, it is very timely and we will be supporting it, as it calls on the Commission to require Member States to adequately enforce the directive.
Expressions with “membres qu'ils mettent”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.