C'est la raison pour laquelle nous devons également exiger des autres États membres qu'ils fassent preuve de solidarité.
That is why we must call upon solidarity from all other countries as well.
Nous devons toutefois attendre des États membres qu'ils fassent preuve de volonté politique et qu'ils tiennent compte de notre position d'une façon positive.
However, we must expect Member States to demonstrate political will and reflect on our position in a constructive way.
Nous attendons à juste titre de tous les États membres qu'ils fassent preuve de transparence et qu'ils assurent un contrôle, mais nous attendons la même chose de nos institutions. Le Conseil est solidairement responsable de ce qui se passe ou ne se passe pas dans les États membres.
We rightly expect all the Member States to provide control and transparency, but we also expect this from our own institutions and the Council is jointly responsible for what happens or does not happen in the Member States.