News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres qu'au sein” in English
8 examplesLes erreurs détectées sont principalement liées à des insuffisances dans les systèmes de contrôle interne, tant dans les États membres qu'au sein de la Commission.
Where errors are identified these mainly relate to weaknesses in internal control systems both in the Member States and in the Commission.
Une telle solution augmenterait l'efficacité, simplifierait le système d'aide et limiterait la bureaucratie aussi bien dans les pays membres qu'au sein de l'administration de l'UE.
That would increase effectiveness, simplify the support system and reduce bureaucracy both in the Member States and in the EU.
D'abord, le futur Office aura comme fonction exclusive d'effectuer des enquêtes tant dans les États membres qu'au sein de toutes les institutions et tous les organes communautaires.
Firstly, the future Office will have the sole task of carrying out investigations both in the Member States and within all the Community institutions and bodies.
C'est pourquoi les députés sociaux-démocrates danois se sont abstenus lors du vote sur les paragraphes K, L et M. Il n'empêche que l'objectif principal du rapport consiste à intensifier la lutte contre la fraude, tant dans les États membres qu'au sein du système communautaire.
The Danish Social Democrats have therefore chosen to abstain from voting on paragraphs K, L and M. That does not alter the fact, however, that the main intention of the resolution is to strengthen the fight against fraud both in the Member States and internally within the EU system.
Expressions with “membres qu'au sein”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
