News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres puissent décider” in English
6 examplesNous voulons que les États membres puissent décider eux-mêmes.
We want to keep it open for each Member State to decide.
Le rapport admet que les États membres puissent décider de manière indépendante de leur organisation en matière d'approvisionnement énergétique.
The report allows for independent decision-making by the Member States on their energy supply structures.
Il importe que les États membres puissent décider de créer un système bien défini d'autorisation préalable pour le remboursement des coûts d'hôpital ou de spécialistes.
It is important that Member States can decide to establish a well-defined system of prior authorisation for reimbursement of costs of hospital or specialised care.
La Commission européenne va prochainement proposer que les États membres puissent décider individuellement d'autoriser ou non la culture de plantes génétiquement modifiées.
The European Commission is soon to propose that Member States be able to decide individually on the cultivation of genetically modified plants.
L'important, en ce qui me concerne, c'est que les États membres puissent décider, et le droit du travail sous tous ses aspects devrait, à mon avis, rester une compétence exclusive des États membres.
What is important, as far as I am concerned, is that it is the Member States that should be able to decide, and that labour law, in all its facets, should, in my view, remain an exclusive preserve of the Member States.
J'estime qu'il est totalement inacceptable que les États membres puissent décider qui sera observateur car, d'après la rumeur, certains veulent effectivement désigner des parlementaires nationaux à cette fonction.
If we allow the Member States simply to appoint anyone to take the role of observer - and we do have rumours that some Member States want to appoint national parliamentarians - I think that would be entirely unacceptable.
Expressions with “membres puissent décider”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
