Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres prendront les mesures” in English

4 examples
Les États membres prendront les mesures incitatives nécessaires pour renforcer les marchés de chaque économie sur lesquels ils peuvent offrir la plus grande valeur ajoutée et créer le plus d'emplois.
The Member States will acquire the incentives needed to strengthen those markets in each economy on which they can offer the greatest added value and create the most jobs.
J'espère que le Conseil adoptera bientôt formellement ces instruments et, tout aussi important, que les États membres prendront les mesures nécessaires à la pleine mise en œuvre des décisions dans leurs systèmes juridiques nationaux.
I hope that the Council will soon formally adopt these instruments and, just as important, that the Member States will take the necessary steps to fully implement the decisions in their national legal systems.
Cette question a également été traitée au niveau de la Communauté par la directive du Conseil 94/33/CE sur la protection des jeunes au travail, dont l'article 1 déclare que les États membres prendront les mesures nécessaires pour interdire le travail des enfants.
This question has also been dealt with at Community level by Council Directive 94/33/EC on the protection of young people at work, Article 1 of which states that Member States shall take the necessary measures to prohibit work by children.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.