Certains États membres préféreraient également cette solution.
Certain Member States also would much prefer this solution.
On me fait savoir que les membres préféreraient disposer de moins de temps pour pouvoir parler en présence du président.
The indication I am getting is that Members would prefer to have a shorter time to speak in the presence of the President.
C'est pourquoi de nombreux États membres préféreraient voir les propositions de compromis et, en effet, toute initiative législative, échouer lors de notre vote.
For these reasons, many Member States would prefer to see the proposals for a compromise and, indeed, the entire legislative initiative fail in our vote.
Beaucoup d'États membres préféreraient certes s'acheter une bonne conscience, et de préférence avec l'argent du Fonds européen pour les réfugiés, plutôt que d'accueillir réellement les réfugiés.
Many Member States would prefer to buy an easy conscience, preferably by using money from the European refugee fund, than to actually accept the refugees.
Il ressort toutefois des programmes de dépenses des États membres que les nouveaux États membres préféreraient utiliser cet argent pour construire des autoroutes que pour investir dans les énergies renouvelables.
However, the expenditure plans for the Member States indicate that the new Member States would prefer to use the money to build motorways rather than invest in renewable energy.