Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“membres pour qu'ils puissent” in English

7 examples
Cela signifie que nous devons donner cette possibilité aux États membres pour qu'ils puissent réagir avec flexibilité en cas de pareil danger.
All this means that we must provide Member States with that possibility, so that they can react to such dangers in a flexible manner.
Je pense que nous devons montrer notre soutien à ces États membres pour qu'ils puissent affronter et réduire au minimum les conséquences de ces phénomènes naturels.
I feel that we need to show our support for those Member States so that they can tackle and minimise the consequences of those natural phenomena.
Il est impératif de renforcer les prérogatives des États membres pour qu’ils puissent vérifier si les objectifs de politique publique sont correctement réalisés, tels que des prix abordables et des normes de qualité élevée.
It is important to strengthen the powers of Member States to monitor the efficient fulfilment of public policy goals such as affordable prices and high-quality norms.
La somme de 116 millions d'écus, dont 9, 5 millions consacrés à mon pays, l'Irlande, que l'on a prévu de distribuer aux États membres pour qu'ils puissent indemniser les cas de pertes financières importantes est également inadéquate.
The ECU 116 million - that is, ECU 9.5 million for my country, Ireland - to be distributed to Member States to meet cases of acute financial distress is also inadequate.
C'est la raison pour laquelle je considère que la proposition de la Commission est positive, afin de laisser une marge aux États membres pour qu'ils puissent ordonner l'expulsion d'un migrant pour des raisons d'ordre public ou décider de ne pas renouveler un titre de séjour.
Consequently, I support the Commission's proposal to grant Member States authority to order the expulsion of a migrant for reasons of public order, or to refuse to renew a residence permit.
Lorsque la Croatie aura accompli des progrès suffisants pour respecter les critères d'ouverture ou de clôture, la Commission préparera et soumettra en temps utile les recommandations nécessaires aux États membres pour qu'ils puissent prendre position lors de la conférence intergouvernementale.
Once sufficient progress has been made by Croatia in meeting opening or closing benchmarks, the Commission will prepare and submit in good time the necessary recommendations to the Member States for the positions to be taken in the intergovernmental conference.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.