Il faut faire pression sur les États membres pour qu'ils adoptent et appliquent les normes les plus élevées possibles.
The Member States should be pressed to adopt and implement the highest possible standards.
Elle devrait également insister auprès des États membres pour qu'ils adoptent de nouvelles technologies afin de réduire les coûts.
It should also press Member States to adopt new technology in order to reduce costs.
J'invite instamment la Commission à maintenir la pression sur les États membres pour qu'ils adoptent des mesures plus fermes en vue d'encourager un environnement compétitif, d'éliminer les obstacles administratifs et de faciliter ainsi l'ouverture des marchés de l'énergie.
I urge the Commission to keep up the pressure on the Member States to take more resolute measures to enhance the competitive environment, eliminate administrative barriers and thus facilitate the opening up of energy markets.