Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“membres pour leur soutien” in English

6 examples
rapporteur. - (EN) Monsieur le Président, je remercie tous les membres pour leur soutien.
rapporteur. - Mr President, I am grateful to everyone for their support.
J'aimerais de nouveau remercier le rapporteur, la commission et les membres pour leur soutien à cette stratégie.
Once again, I would like to thank the rapporteur, the committee and the Members for supporting this strategy.
Président de la Commission. - Madame la Présidente, premièrement, je souhaiterais remercier les membres pour leur soutien ferme à nos propositions.
President of the Commission. - Madam President, first of all I would like to thank Members for the general line of strong support for our proposals.
Pour conclure, je voudrais remercier le rapporteur, M. Peterle, ainsi que tous les membres, pour leur soutien à la stratégie en matière de santé que nous avons élaborée.
In conclusion I would like to thank the rapporteur, Mr Peterle, and all Members for their support for the health strategy that we have developed.
. - Monsieur le Président, je suis ravie de présenter notre rapport intermédiaire et je voudrais remercier notre secrétariat, le président de notre commission et les membres pour leur soutien et leur travail.
. Mr President, it gives me pleasure to present our interim report and I would like to thank our secretariat, the Chairman of our committee and the members for their support and work.
Malgré que le Premier ministre hongrois ait déclaré: "La Hongrie est suffisamment forte pour surmonter seule les conséquences d'une telle catastrophe", je remercie la Commission européenne et les États membres pour leur soutien dans notre lutte contre les effets de la catastrophe.
Although the Hungarian prime minister said that 'Hungary is strong enough to overcome the consequences of such a catastrophe on her own', I would like to thank the European Commission and the Member States for the support extended and offered so far to overcome the consequences of the disaster.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.