News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres pour arriver” in English
8 examplesLa Commission, pour sa part, continuera à déployer tous ses efforts avec la présidence et les États membres pour arriver à un accord, mais pas à n’importe quel prix.
As for the Commission, it will continue to make all possible efforts with the Presidency and Member States to reach an agreement – but not an agreement at any price.
Le Parlement européen est lui aussi conscient des efforts des États membres pour arriver à une politique budgétaire économe et répondre aux critères de l'Union monétaire.
The European Parliament too is well aware of the Member States' endeavours to pursue a careful budgetary policy and to satisfy the criteria for monetary union.
C'est pourquoi j'estime que le rapport de la Commission est positif dans son essence parce qu'il met en évidence les efforts que font les États membres pour arriver à ce rendez-vous historique dans les meilleures conditions possibles.
The Commission's report is essentially positive, because it highlights the effort being made by the Member States to keep that historic appointment.
Après avoir fixé ces objectifs au niveau européen, il faudra une négociation de type burden sharing entre la Commission et les États membres pour arriver à se mettre mutuellement d' accord sur les objectifs spécifiques nationaux qui, en somme, en les additionnant, feront l' objectif européen.
After setting these objectives at the European level, there must be 'burden sharing' negotiations between the Commission and the Member States in order for reciprocal agreement to be reached on the specific national objectives which, when added together, will combine to form the European objective.
Expressions with “membres pour arriver”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
